How do I get the current record from a form datasource in X++?

Use the datasource cursor.

CustTable custTable = CustTable_ds.cursor();

If you already have the datasource buffer available in the method, just use that buffer. Do not run another database select just to figure out which row the user is sitting on.